第 50刊   资金的需求与供应       
ISSN: 0219-4147

美国消费指数今年的放缓所带来的影响足以使世人停下脚步联想：当一般的美国市民在欠下一大萝信用卡债务而决定不再毫无忌惮地购物时，市况将会如何？ 首先，一旦面临财物短缺，一般人都会开始节约和储蓄。在2000年里，美国住户的总值在前55年里，前所未有地下滑了。最受注目的财富指数便是个人股票分布以及其他产业（例如房屋）。当市场走势滑落时，消费人便会警惕，开始减少信用卡债务，和对股票投资抱有谨慎的态度。这固然对个人财务打理有好处，但同时也对川流于公司、信托基金、和买家的市场资金造成了阻塞的现象。平均储蓄很可能将会恢复以往的6巴仙。

从这里我们延伸至依靠消费人所带来业务的门市、出口、信用卡机构等等，若是所有美国人的储蓄都高达6巴仙，那将会削减业务，大大地影响到门市业、制造业和入口业，减少还球性商业活动。 现在我们把视线转移到亚洲。在1999年和2000年之间，除日本以外，25巴仙的经济增长来自美国的入口业。美国经济的放缓再加上出口贸易的资金短缺，使亚洲面临着更艰难的挑战。

多数的亚洲银行在1997年亚洲经济危机的风波后，对贷款给中小型企业和一般行业都抱着保守的态度。大部分商用资金来自出口业务，而不是银行。若没有了IPO、财务流通和银行贷款，何来增张？ 作为亚洲出口商，唯有寻找新的需求和市场，或者是减少生产和供应，才能保持生机。而这正是目前的情况－－开销削减、重估和保留大部分现金。

就算是抱括了日本在内，亚洲自1997年的经济放缓至今仍未有多大起色。而许多银行为了清理特别于泰国、印尼、韩国与日本的旧账，对贷款方面也仍旧非常谨慎，导至这行业大抵上的保守气氛。这也意味着缓慢的增长。 如今，我们必须谨慎地对待一切投资活动和决定。市场需求与供应的道理是很基本的，却也很现实。当您最大的市场放缓时，一切经济指数都会显现出问题（例如国民储蓄、需求等），银行也会接而开始谨慎（目前是亚洲和美国）。所以您必须小心地时常注意和观察一切相关的指数。

消费人的信心是一股驱动力。但它何时才会重现？且看电视节目中出现的懜呷藪总有许多理论，但单凭猜测来评估消费人的心理是非常危险的。您应设法取得市场的需求与供应指数，以及消费趋势的实际资料，再加以分析，才能凑效。

此<<潮流>>通讯是 由 NBOGroup 提供。© 2001 版权所有。你可以自由的向别人传阅此通讯，只要你保留此注意项并 且完整地发送此文。此通讯不可以成为任何编辑物、电子或印刷出版物的内容 ，也不可以称为任何商业意图的一部分，除非得到 NBO 的 书面的准许。

否认声明：此推荐读物并不推荐任何股票或公司的买卖。